Текст 111 #

কাহাঁ সর্বস্ব বেচি লয় দেয়া না যায় কৌড়ি ।
কাহাঁ দ্বিগুণ বর্তন পরায় নেতধড়ি ॥১১১॥

кх сарвасва вечи лайа дей н ййа кауи
кх двигуа вартана парйа нета дхаи

Даже распродав всё своё имущество, он не смог бы расплатиться по долгам с казною, но государь удвоил ему жалование, к тому же наделив шёлковой накидкой царского наместника.